Cześć.

samoczynnie = automatycznie a w trybie ręcznym tylko ręcznie chyba że zastosujesz dodatkowy zewnętrzny termostat 

Wystarczy zmienić jeden parametr w ustawieniach zaawansowanych sterownika, a mianowicie temp.załączania pomp Jak widać u Ciebie trochę za nisko tylko 35st, fabrycznie jest 42st w eCoal nie wiem jak w Pello pewny

leON22, dzięki za podpowiedź, ale nie wiem czy to faktycznie pomoże. Teraz jak temperatura kotła spadnie poniżej 35 stopni to pompy nadal pracują i muszę je sam wyłączyć. Ciekawi mnie czy da się tak ustawić parametry by same się wyłączyły po zmianie trybu z automatycznego na ręczny i po spadku ustalonej (np. 35 stopni) temperatury?

Pomoże , chyba że pompy żyją swoim życiem ( mają jakieś dodatkowe wew.ustawienia ) lub nie są wpięte do sterownika albo są do niego źle wpięte pewny 
A mnie ciekawi, po co kombinujesz z tym przestawianiem kotła z auto... na ręczny , w trybie ręcznym po spadku temp.kotła poniżej 35st pompy powinny się wyłączyć , właśnie do tego służy ten parametr .

leON22, tak jak przypuszczałem, zwiększenie temperatury do 42 nic nie zmieniło - pompy się nie wyłączają po zmianie trybu na ręczny i spadku temperatury kotła poniżej 42 stopni. Wydaje mi się że Jureq ma rację, ponieważ w automacie (po zmianie zimy na lato) kocioł się wygasza a po spadku temperatury poniżej ustalony zakres wyłączają się pompy.

Otrzymałem informację od serwisanta iż w trybie ręcznym praca pomp nie jest sterowana. Ustawienia pracy pomp to tylko w trybie automatycznym. Tak więc w trybie ręcznym pracują aż do blokady kotła.

Może opcja "zatrzymanie pompy po dogrzaniu pomieszczenia"jest zaznaczona na nie.